Terminología sobre la sordoceguera
Authors: Adam Graves, consultor de educación para sordociegos del Programa Outreach de la de la Escuela para Ciegos e Impedidos Visuales de Texas (TSBVI)
Keywords: sordoceguera, SC, SordoCeguera, Sordo-Ceguera, sordo-ceguera, ciego-sordo, discapacidad sensorial dual
Hay muchas formas y usos del término sordoceguera. Estas formas se utilizan para diferenciar las definiciones legales y los diagnósticos médicos frente a los términos que representan las identidades personales de los individuos de la comunidad sordociega. A continuación se ofrece una lista de los términos más frecuentes en la literatura actual junto con una descripción de su origen y/o uso:
- sordoceguera – Diagnóstico de una pérdida combinada de visión y audición.
- Sordo-Ceguera – Establecido en el Código de Reglamentos Federales de E.U. y en la Ley Helen Keller. También: sordo-ceguera
- SordoCeguera – Aceptación y orgullo de la cultura y comunidad sordociegas.
- SC – Denota cualquiera de los términos presentados anteriormente.
- Discapacidad sensorial dual – Describe la aparición tardía de pérdida de visión y audición, normalmente cuando un sentido compensa al otro.
- Ciegos-sordos – Aquellos que se consideran culturalmente ciegos y se vuelven sordos más tarde en la vida (Deeming, Gabry, Gasaway, Jordan, Pope y Spiers, 2021).
Los editores de TX SenseAbilities utilizan esta lista para determinar qué forma del término sordoceguera es la más apropiada para un artículo basándose en el contexto en el que se utiliza. En los casos en que una forma del término sordoceguera se utilice para describir o identificar a un individuo o un grupo de individuos, los editores se remitirán al autor del artículo o a los temas destacados ahí para escoger la capitalización.
Referencias
Deeming, P., Gabry, K., Gasaway, M., Jordan, B., Pope, R. y Spiers, E. (2021, abril). Las personas sordociegas y los proveedores de servicios de apoyo en el siglo XXI [Libro blanco]
https://www.nationaldb.org/media/doc/ssp-white-paper-2021.pdf