Main content

Alert message

senseabilities masthead

Una publicación sobre discapacidades visuales, y sordera y ceguera, para familias y profesionales.

Extractos de Family Engagements, NCDB

Resumen: en este artículo, NCDB ofrece una lista de libros infantiles sobre la sordoceguera y discapacidades en general.

 

Palabras clave: sordoceguera, ciegos, discapacitados visuales, Centro Nacional para la Sordoceguera (National Center on Deaf-Blindness o NCDB), discapacidad, libros sobre la experiencia de discapacidad

El NCDB recientemente recibió una consulta sobre dónde encontrar libros infantiles sobre la sordoceguera y las discapacidades en general. Juntaron una lista de recursos, enfocándose en libros desde preescolar hasta el 6.° grado de primaria.

Un recurso maravilloso para libros infantiles sobre la discapacidad en general, es el Premio Schneider Family Book Award, que es otorgado anualmente por la Asociación de Bibliotecas de Estados Unidos a libros sobre la experiencia de discapacidad. Otorgan el premio en tres categorías: desde el nacimiento hasta la escuela, la escuela media y la adolescencia. Visite el enlace que se encuentra a continuación para ver a los ganadores:
http://www.ala.org/awardsgrants/awards/1/select

Probablemente sea más fácil de navegar la bibliografía de libros sobre la experiencia de discapacidad (organizados por edades):
http://www.ala.org/awardsgrants/sites/ala.org.awardsgrants/files/content/awardsrecords/schneideraward/2009_schneider_bio_children.pdf

En cuanto a los libros sobre la sordoceguera, hay un MONTÓN de biografías sobre Helen Keller para niños. Simplemente busque en Amazon o en un catálogo de biblioteca para encontrar uno que corresponda al nivel de lectura que desea.

Helen's Eyes: A Photobiography of Annie Sullivan, Helen Keller's Teacher (Los Ojos de Helen: Una fotobiografía de Annie Sullivan, la maestra de Helen Keller)
http://www.amazon.com/Helens-Eyes-Photobiography-Sullivan-Photobiographies/dp/1426322224/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1443837563&sr=8-1&keywords=helen%27s+eyes

Helen Keller: Her Life in Pictures (Hellen Keller: Su vida en fotos)
http://www.amazon.com/Helen-Keller-Her-Life-Pictures/dp/0439918154/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1443837713&sr=8-1&keywords=helen+keller+her+life+in+pictures

La siguiente es una biografía de Laura Bridgman (ligeramente novelada). Ya no se edita pero está disponible en Amazon:

Child of the Silent Night (Niña de la noche de paz)
http://www.amazon.com/Child-Silent-Night-Fisher-Hunter/dp/0395068355/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1443838656&sr=8-1&keywords=child+of+the+silent+night

Esta es una biografía infantil de Laura más reciente (para nivel de lectura más alto)

She Touched the World: Laura Bridgman, Deaf-Blind Pioneer (Ella tocó el mundo: Laura Bridgman, pionera sordociega)
http://www.amazon.com/She-Touched-World-Bridgman-Deaf-Blind/dp/0618852999/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1443838917&sr=8-2&keywords=laura+bridgman

Además de las biografías de Helen, no hay muchos libros para niños que hablen de la sordoceguera. Aquí hay dos más:

Can You Feel the Thunder? (¿Puedes sentir el relámpago?)
Mic Parson, de 13 años, tiene sentimientos encontrados sobre su hermana sordociega y su nuevo vecino. (Para los grados 4.° a 8.°)
http://www.amazon.com/Can-Feel-Thunder-Lynn-McElfresh/dp/068982324X/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1443839504&sr=8-1&keywords=Can+You+Feel+the+Thunder%3F

A Dog Called Homeless (Un perro llamado Desamparado)
Cally Louise Fisher, que está en el 5.°grado, deja de hablar en parte porque su padre y su hermano nunca hablan de su madre que murió un año antes, pero las visiones de su madre, la amistad con un hombre sin hogar y un niño sordociego, y un enorme perro aseguran de que ella siga comunicándose. (Para los grados 4.° a 7.°)
http://www.amazon.com/Dog-Called-Homeless-Sarah-Lean/dp/0062122266/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1443840903&sr=8-1&keywords=a+dog+called+homeless

Aquí hay dos bibliografías de libros infantiles que incluyen personajes ciegos:
https://www.aph.org/files/museum/BooksBlindness.pdf

https://www.dcmp.org/caai/nadh264.pdf

Esta es una bibliografía de libros con fotos organizado por discapacidad:
http://guides.libraries.wright.edu/childrensbooksdisabilitythemes

Puede buscar libros para niños con discapacidades en la Biblioteca Pública de San Francisco:
http://sfpl.org

Y por último Connie’s New Eyes (Los Nuevos Ojos de Connie). Es una historia verdadera de una mujer que tiene su primer perro guía desde que es cachorro, a lo largo de su entrenamiento y de regreso a la casa y de Connie y su carrera. Está ilustrado con hermosas fotografías en blanco y negro del tamaño de una página. Lamentablemente, ya no lo editan, pero se puede conseguir en Amazon:
http://www.amazon.com/Connies-New-Eyes-Bernard-Wolf/dp/0397316976/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1443845351&sr=8-1&keywords=connie%27s+new+eyes