Main content

Alert message

senseabilities masthead

Una publicación sobre discapacidades visuales, y sordera y ceguera, para familias y profesionales.

por: Heather Withrow, DBMAT Miembro del Consejo y Bloguera, Austin

Palabras clave: sabiduría familiar, sordoceguera, celebración de cumpleaños, accesibilidad completa, táctil

Resumen: la autora comparte la manera en que se asoció con una artista de pasteles para lograr que el pastel de cumpleaños para su hijo fuera una experiencia significativa y accesible.

Nota del editor: Agradecemos que Heather nos haya dado permiso para compartir otras de sus publicaciones de su blog en las que escribe de experiencias y conocimientos sobre la sordoceguera. Si no ha tenido el placer de leer el blog de Heather, lo invitamos a que lo visite en http://hexwit.blogspot.com 

Photo of a boy eating pieces cake components
Foto de Orion, disfrutando de una bola de chocolate de su nombre.

¡Para celebrar su cumpleaños número 6, Orion tuvo uno de los pasteles de cumpleaños más singulares y fascinantes para la sordoceguera! Este pastel especial fue creado por Tina y Amy, quienes trabajan en la empresa "that. specialty cake company”, ubicada en Austin, Texas. Tenía un maravilloso fondant marmoleado en azul y morado, el nombre de Orion estaba escrito en braille con bolas de chocolate blanco, y se podían ver y sentir algunas constelaciones hechas con dulce en los costados del pastel. Adentro se encontraba el chocolate triple más delicioso que jamás he probado, tan rico que no quedó nada después de la fiesta.

picture of a birthday cake
Foto de un pastel circular con fondant marmoleado plano con el nombre de “Orion” escrito en braille con bolas de chocolate blanco en la parte de arriba. Las constelaciones visibles en los costados son Orion y la Osa Mayor. Las bolas amarillas están unidas en la parte de abajo por toda la circunferencia del pastel.

 Amy y yo hablamos sobre hacer un pastel especial, táctil e interactivo para el cumpleaños número 6 de Orion, ¡una idea maravillosa desde el principio! Siempre he incluido velas para su cumpleaños a pesar de que era raro, tal vez un oxímoron táctil, que yo quería que él tocara, pero no quería que las tocara cuando estuvieran encendidas. En lugar de velas, las bolas de chocolate estaban insertadas en palillos de dientes colocados en el pastel, para que Orion pudiera quitarlas y disfrutarlas cuando quisiera.

 

photo of people signing happy birthday
Descripción de la foto: ¡Feliz Cumpleaños! (Todos apuntando el dedo a Orion durante las palabras “A ti” cuando papá canta “Cumpleaños” para Orion.

Ya estaba un poco molesto cuando estábamos a punto de presentarle su pastel. Para que supiera que íbamos a tener un pastel, le di la envoltura de un pastelillo pequeño para darle una pista de lo que estaba a punto de ocurrir. Siempre ha tenido pastelillos pequeños para su cumpleaños, así que esta iba a ser una sorpresa de dos formas, ¡no era pastelillo y era maravilloso! La envoltura lo calmó mientras la estrujaba en sus manos. Presentamos el pastel frente a él mientras estaba sentado en su vagón rojo, él tocó el pastel, pellizcó y jaló el fondant y cuando descubrió las bolas de chocolate que decían Orion en braille, se dedicó a comerlas. ¡Tocó todo el pastel! Cada porción que disfrutaron los invitados, tenía la bendición de las huellas dactilares de Orion.

 

picture of boy eating cake
Descripción de la foto: Orion trabaja en la última bola de braille y siente a su mamá cortando los últimos pedazos del pastel.

 

picture of boy with cake and siblings
Descripción de la foto: Orion y sus hermanos posan con el pastel luego de que Orion empezó a levantar las bolas de chocolate.

Amy tiene un lugar especial en la vida de Orion y de nuestra familia. Cuando nos mudamos a Austin justo a tiempo para el año escolar 2012-2013, ella fue una de las primeras maestras de Orion, a pesar de que solo había recibido entrenamiento para ser maestra de sordos. Amy se involucró de lleno, aprendiendo cómo trabajar con nuestro hermoso hijo sordociego de 2 años.

Inmediatamente la vimos en el piso con él, poniéndose en su propia piel (yo diría poniéndose en sus “zapatos”, pero a Orion no le gusta usar zapatos), y asistiendo a talleres, tomando cursos sobre intervención y aprendiendo todo lo posible sobre las estrategias para la sordoceguera. ¡Orion tuvo la fortuna de tenerla en su equipo desde muy temprano! Ahora la misma Amy que conocemos está en un lugar diferente y no es una extraña para Orion. Ahora está en la cocina, creando hermosos pasteles especiales con su socia de negocios, Tina. Ella sigue haciendo trabajo de intervención con Orion.

 

boy being held in a womans arms
Descripción de la foto: Amy abraza a Orion, ¡quien tiene la boca llena de chocolate!

Lejos estaba de imaginarme que ella y mi esposo, Thomas, prepararon otra maravillosa sorpresa para celebrar mi cumpleaños 40. ¡“That. specialty cake company” también hizo mi pastel de cumpleaños!

 

picture of multi layer cake with edible art
Descripción de la foto: ¡Dos niveles de pastel y de arte comestible!