TSBVI logo | Home | Site Search | Outreach | Ver/Oír Indicio |

Invierno 2003 Tabula de Contenido
English version of this article (Versión Inglesa)

Educación a Distancia

Holly Cooper, Ph.D., Technology Consultant, TSBVI Outreach

En Outreach efectuamos mucha capacitación para maestros, padres de familia y otros que pasan tiempo con alumnos con impedimentos visuales. Hacemos grandes conferencias como la Texas Focus y el Texas Deaf/Blind Symposium, así como sesiones más pequeñas en los Education Service Centers (Centros de Servicios Educativos) así como capacitación individual cuando realizamos visitas de consultoría. A pesar de eso, con frecuencia recibimos solicitudes de capacitación de gente que no puede acudir o no sabía, sobre las sesiones que ofrecíamos. Podemos estar sólo en un lugar a la vez. ¿O no? Bueno, por medio de la magia de la tecnología, sí podemos estar y lo hacemos de manera rutinaria ¡en muchos lugares a la vez!

El año pasado, los consultores Ourtreach en matemáticas y tecnología, así como otros más, nos capacitamos en el uso de un sistema interactivo de video. Algunos maestros de visión están familiarizados con este medio de capacitación ya que tomaron sus cursos de certificación como maestros por este medio. Aunque no es tan atractivo como lo es una interacción y comunicación cara a cara de la vida real con colegas, es una buena manera de ofrecer información a la gente que la necesita.

Conectándose

¿Quiere saber usted que es lo que está programado para el resto del presente año? El personal de Matemáticas y Tecnologías de Outreach está haciendo presentaciones una vez al mes los miércoles por la tarde. Usted puede ver la lista de temas y las fechas en: www.tsbvi.edu/technology/de-pres-out.htm para tecnología, y www.tsbvi.edu/Outreach/math-de.htm para matemáticas. Para ver la presentación, póngase en contacto con su Education Service Center (ESC). Actualmente, cerca de la mitad de los ESC ya están conectados y participando. Muchos distritos escolares locales también tienen la capacidad de conectarse. En el área de Dallas, la Región 10 ha investigado y encontrado diversos sitios en escuelas preparatorias y otros campus locales que se han conectado y han visto nuestras presentaciones en vivo.

Las audiencias han incluido a maestros, a padres y alumnos, todos los cuales han tenido preguntas y han necesitado información acerca de cómo usar un dispositivo específico, o cómo hacer más útil un dispositivo en el ámbito escolar. Si su ESC no está poniendo a disposición este servicio, póngase en contacto con ellos, y pídales a otros que también lo hagan y soliciten estas sesiones de educación a distancia.

Esté preparado

Para sacarle el máximo provecho a una sesión de educación a distancia, es crucial estar preparado. Si la capacitación es sobre un dispositivo particular, tal como un apuntador de notas, lleve consigo el dispositivo a la capacitación. Si es sobre una aplicación de computadora tal como JAWS, lleve consigo una computadora con JAWS instalado en ella. Muchas aplicaciones de computadora para la gente con impedimentos visuales están disponibles para copiarse como versiones de demostración en los sitios web del fabricante. Una versión de demostración es una muy buena manera de que usted se familiarice con un producto. Así que traiga su computadora con el software instalado en ella a la sesión de capacitación. Traiga consigo los manuales de usuario y otros materiales que usted tenga sobre el dispositivo.

Si su alumna o su hija están lo suficientemente maduras para participar, intente arreglar que pueda acompañarlo a usted. Dos cabezas piensan mejor que una. Es mucha información a la vez y es imposible recordarla toda cuando usted regrese al salón de clases. Si usted puede hacer que otro maestro de visión o paraprofesional lo acompañe para tomar notas, podría ser de gran ayuda. Antes de ir a la sesión, pase un poco de tiempo tratando de usar el dispositivo o el software y explorando sus características. Haga una lista con las preguntas que tenga y las características sobre las que le gustaría preguntar. La fortaleza de conferenciar por medio de video interactivo está en la interactividad, así que vaya preparado para preguntar, y no tenga miedo de hablar durante la sesión.

Como expositores, realmente apreciamos las preguntas y comentarios de la audiencia, especialmente compartir ideas de retroalimentación acerca de cómo han utilizado otros un dispositivo o una aplicación de software. Si usted tiene alguna pregunta hay buenas probabilidades de que otra gente también las tenga. Si usted tiene planeado venir a una sesión, puede enviarnos un correo electrónico y hacernos preguntas con anticipación para dedicar tiempo a explicar un aspecto particular del tema. ¡Queremos darle a nuestros espectadores la información que necesitan!

Enviamos la versión preliminar de los volantes a los ESC el viernes anterior a la sesión. Por lo general les enviamos un correo electrónico y la gente local proporciona las copias impresas. Con frecuencia tendremos una lista de los recursos web que le ayudarán con tutoriales, planes de lección, guías de usuario y otros materiales de apoyo. Estamos capacitando tanto en dispositivos específicos y aplicaciones de computadora como en estrategias educativas y perspectivas generales sobre ciertos temas. En la primavera estaremos planificando para el año siguiente, así que envíenos un correo electrónico respecto de las sesiones de capacitación que les gustaría tener en el año escolar 2003-2004. Díganos lo que deseen; ¡nuestro objetivo es complacerlos!

¿Por qué ir a una transmisión de educación a distancia?


| Invierno 2003 Tabula de Contenido | en via a Email de Ver/Oír |

Please complete the comment form or send comments and suggestions to: Webmaster

Last Revision: September 1, 2010