TSBVI logo | Home | Site Search | Outreach | Ver/Oír Indicio |

Invierno 2000 Tabula de Contenido
English version of this article (Versión Inglesa)

Y2K sí, al campamento

Por: Ron Lucey, Coordinador de Recursos para el Consumidor, Comisión de Ciegos de Texas

Año tras año es un placer ofrecer a los lectores de VER/Oír la información que tengo sobre los campamentos. Espero inspirarlos para que comiencen a buscar su colchoneta de dormir y su mosquitero. El cupo de nuestros campamentos podría estar ya lleno para el tiempo que las flores de primavera comiencen a brotar. En este artículo les doy información sobre tres campamentos residenciales de verano, cada uno de estos campamentos ha sido acreditado por la Asociación Americana de Campamentos. Puede encontrar una lista más completa en el sitio de TSBVI en la Red www.tsbvi.edu.  También, su trabajadora social, consejero de transición o su maestra VI podría darle más información sobre los campamentos locales y regionales.

CAMPAMENTO CAMP (ASOCIACIÓN PARA EL MÁXIMO POTENCIAL DE LOS NIÑOS)

Campamento CAMP es un campamento al que los niños incapacitados y sus hermanitos pueden asistir. Este campamento tiene la reputación de aceptar niños que han sido rechazados por otros campamentos debido a la severidad de su incapacidad. El director de Campamento CAMP, Sam Van Neste, orgullosamente declara: "El número de rechazados es cero". La enfermería con personal completo y la proporción de atención de niño por adulto les permite la habilidad de aceptar a cualquier niño que padece de cualquier incapacidad.

Este campamento está ubicado en Center Point, acepta niños de 3 a 21 años de edad, y entre las actividades que ofrece se encuentran la natación, paseos en canoas, manualidades y paseos a caballo. Con todo lo que este campamento ofrece y el hecho de su participación en ellas su hijo posiblemente adquirirá más confianza en sí mismo. A los padres también les caerá bien una semana de merecido descanso.

Este verano están ofreciendo seis sesiones, y cada una de ellas está dedicada a una incapacidad de desarrollo específica. También tienen sesiones de descanso y sesiones de fines de semana durante todo el año. El costo de cada sesión es $475.00 con escala de disminución de tarifa siendo la tarifa más baja $100.00 Las solicitudes para los campamentos de verano estarán listas después del 1º de enero del 2000. Escriba o llame al:

Campamento CAMP, P. O. Box 27086, San Antonio, TX 78227

Teléfono: (210) 292-3566; Fax (210) 292-3577

Sitio en la Red: www.serve.com/campcamp 

CAMPAMENTO SUMMIT

El campamento Summit se encuentra ubicado al norte de Dallas-ForthWorth, en Argyle, en 117 hectáreas hermosas repletas de árboles y un campamento residencial libre de obstáculos para las personas con necesidades especiales. La directora del campamento, Lisa Braziel dice: "Nosotros ponemos nuestra atención en las capacidades en lugar de las incapacidades. El personal del campamento pone su atención en alentar el desarrollo de las habilidades que ya tienen los niños y a reforzar lo que las familias están ya haciendo" Este campamento es para niños desde la edad de seis años, los jóvenes y los adultos que padecen de incapacidades físicas, demoras en su desarrollo, incapacidades dobles (sordera y ceguera) y multiincapacitados. Si el campamento puede atender las necesidades médicas del campista, no se hacen excepciones respecto a la extensión de las incapacidades. Este campamento ofrece un consejero por cada dos campistas.

El Campamento Summit ofrece natación, paseos a caballo, estudio de la naturaleza, manualidades, pesca y un curso de cuerda que ayuda a los campistas a adquirir confianza en sí mismos. Todas las actividades son adaptadas a la habilidad del campista en particular. El Campamento Summit pone todo su énfasis en el desarrollo de las habilidades sociales. Las actividades se hacen en grupo. Las fogatas y los bailes ofrecen la oportunidad para que los campistas practiquen sus habilidades sociales al mismo tiempo que se divierten.

Los programas de verano están divididos en diez sesiones de una semana, por edad e incapacidad. También ofrecen un campamento de una semana para los sordociegos de 6 a 50 años. Las solicitudes que llegan primero tienen preferencia. En el otoño tienen sesiones de descanso de fin de semana.

El costo por semana es $500.00 Para los que viven en el área de servicios de Dallas United Way también ofrecen tarifas con escala de disminución. Las solicitudes para el Campamento Summit estarán a su disposición en febrero. Campamento Summit necesita recibir las solicitudes completas diez días antes del día que comienza la sesión. El personal del campamento exhorta a los padres a que llamen si tienen preguntas y a que asistan al día de visita de reconocimiento el primer domingo de mayo.

Campamento Summit, Inc., 2915 Freeway, Suite 185, Dallas, TX 75234

Teléfono: (972) 484-8900 o (972) 620-1945

Email: campsummit@campsummittx.org 

Sitio en la red www.campsummittx.org 

CAMPAMENTO DEL CLUB DE LEONES DE TEXAS

El Campamento del Club de Leones de Texas se encuentra ubicado en Kerrville y abarcar más de 500 hectáreas en el Valle de Texas. El Campamento del Club de Leones ofrece, gratis, un campamento para los niños con incapacidades físicas, incapacidades del oído y/o la vista, y para los niños diabéticos. El año pasado el Campamento de los Leones cumplió cincuenta años de ofrecer su campamento residencial y sus servicios de descanso a los niños incapacitados en Texas y a sus familias. Este año, el Club de Leones de Texas se ha fijado la meta de patrocinar a 2,000 campistas. El campamento está siendo remodelado para ofrecer mejor acceso a los niños. Entre las remodelaciones que están haciendo se encuentra la alberca olímpica, un comedor más amplio y un área sombreada para picnics, con tres pabellones nuevos.

El Campamento de los Leones es para los niños de 6 a 17 años que padecen de incapacidades físicas, y para los niños de 9 a 16 años que padecen de diabetes Tipo 1. Aún que el campamento cuenta con personal médico, solamente acepta un cierto número de campistas que padecen de problemas médicos o incapacidades específicas. Muchos padres dicen que el principal beneficio que recibió su hijo al asistir al Campamento de los Leones es el aumento de confianza en sí mismos.

"Los niños desarrollan autoestima, hacen amistades y relaciones, adquieren confianza en sí mismos con la atención personal que reciben, practican nuevas actividades y aprenden a tomar riesgos", dice Deb Buehler, directora de desarrollo. Entre las actividades que ofrecen se encuentra la natación, los paseos a caballo, la natación, el estudio de la naturaleza, el tenis, los deportes y hasta salen a acampar fuera una noche.

La fecha límite de inscripción en cualquiera de las sesiones es dos semanas antes del comienzo de la sesión, dependiendo del cupo. Las solicitudes estarán a su disposición el 6 de enero. Descargue su solicitud del sitio en la Red del Club de Leones o escriba o llame al Club de Leones de su localidad. Muchos clubes de Leones también ayudan a las familias con la transportación y ayuda para llevar y traer al niño al campamento.

Campamento del Leons de Tejas, P. O. Box 290247, Kerrville, TX 78029-0247

Teléfono: (830) 896-8500; Fax (830) 896-3666

Email: tlc@ktc.com  Sito en la Red: www.lionscamp.com 


| Invierno 2000 Tabula de Contenido | en via a Email de Ver/Oír |

Please complete the comment form or send comments and suggestions to: Webmaster

Last Revision: September 1, 2010