TSBVI logo | Home | Site Search | Outreach | Ver/Oír Indicio |

Verano 1999 Tabula de Contenido
English version of this article (Versión Inglesa)

Conéctese al Family Village

Por: Kate Moss, Especialista en Apoyo a Familias, Servicios Sordociegos de Texas

Con frecuencia necesito obtener información sobre cierto padecimiento o síndrome, ya sea para mí o para alguna familia con la que estoy trabajando, o necesito encontrar una fuente de información sobre alguna incapacidad. Una de mis fuentes favoritas es el sitio Family Village. Este sitio en la Red es auspiciado en parte por la Fundación Joseph P. Kennedy Jr. y la Fundación Mitsubishi Electric America el cual reune una amplia variedad de información para los individuos incapacitados y sus familias.

Cuando usted se conecta a Family Village, al abrir el sitio <www.familyvillage.wisc.edu/> usted verá doce figuras o logos que representan las diferentes secciones del sitio. Las secciones del sitio y lo que se encontrará:

Sección

Lo que puede encontrar

Biblioteca (Library)

Información específica sobre síndromes y padecimientos con conexiones a sitios en la red y otras fuentes de recursos. Incluye temas generales sobre asuntos tales como: Adultos Incapacitados, Abogacía y Política, Viajes en Avión, Derechos del Viajero y Reglamentos para las Personas Incapacitadas, Terapia de Integración, Conferencias, Recursos de la Dieta Ketogenica, Hermanitos de Personas Incapacitadas, Uso del Ventilador y mucho, mucho más.

Cafetería (Coffee Shop)

Aquí puede encontrar cómo conectarse con otros individuos o familias. También información sobre avenidas para explorar para hacer conexiones: salas de conversación, canales de relay Internet y programas tradicionales para padres-a-padres.

Hospital

Ofrece información sobre recursos médicos, de salud, transportación y fuentes de apoyo. Los temas incluyen: Conexiones a Sitios Informativos de Procedimientos Alternos/Complementarios de Salud, Recursos de Transportación de Beneficencia, Cocina/Nutrición, Información Dental, Financiamiento y Abogacía para la Salud, Cuidado de Salud Administrado, Farmacología e Información de Medicamentos y Apoyos para los Niños Gravemente Enfermos y sus Familias.

Centro Comercial (Shopping Mall)

Este Centro ofrece una lista lugares que venden productos adaptadores y tecnología asistiva. Algunos: Ropa y Zapatos Adaptados, Productos Adaptados para la Vida Cotidiana, Automovilismo Adaptado/Productos para manejar y vehículos, apagadores adaptados, juguetes adaptados, Bastones y Andadores, Aparatos para la Comunicación (también para incapacidades de los sentidos), Préstamos e Intercambio de Equipo, Financiamiento para Tecnología Asistiva, Incontinencia, Productos para Sentar y Colocar, y Sillas de Ruedas y Equipo, etc.

Los templos (House of Worship)

Esta sección ofrece fuentes de recursos religiosos/de fe/espirituales para las personas incapacitadas.

Correos (Post Office)

Si usted es padre de un niño incapacitado o un adulto incapacitado y le gustaría hablar con alguien que ha "pasado por lo mismo" usted puede enviar un mensaje.

Escuela (School)

Esta Escuela incluye recursos educacionales para las familias con niños incapacitados, además de ofrecer "SOLO PARA NIÑOS" En esta sección encontrará información sobre temas tales como: Abogacía y Política Pública, "Concientización de Incapacidades", Recursos Educacionales, Recursos para Intervención Temprana, Agencias de Gobierno, IDEA y otras leyes correspondientes a la educación, Recursos de Educación Inclusiva/Especial, Recursos para Planes Individuales de Educación, Entrenamiento para Padres y Centros de Información y Transición.

Recreo y Descanso (Recreation and Leisure)

Los temas en esta sección incluyen: Arte, Música, Teatro, Campamentos, Programas Amplios de Deportes, Recursos de Bicicletismo y Movilidad, Braille, Salud Física y Ejercicio, Jardinería, Hipoterapia y Montar a Caballo, Cacería, Grupos de Discusión en el Internet, Radio y Televisión, Navegación de Vela, Hockey y Picking, Esquiando en la Nieve, Eventos Especiales de Deportes, Olimpiadas Especiales, Viajes, Deportes Acuáticos (incluso la pesca), y Deportes en Sillas de Ruedas.

Centro Comunitario (Community Center)

Este Centro ofrece recursos para los incapacitados, sus familias y esos que les proveen servicios y apoyo. Los temas en esta sección incluyen: Recursos de Adopción, Recursos Afro Americanos, Recursos para el Padre, Recursos para Tutelas, Recursos para los Abuelos, Recursos para las Familias Militares, Recursos para los Indio Americanos, Transportación Pública, Recursos Regionales en otros países, los Estados Unidos y los territorios americanos, Recursos para los padres solteros y las organizaciones que cumplen deseos.

Librería (Bookstore)

La librería incluye recursos de lectura, videos, cintas, todo relacionado a las incapacidades.

Información (Information)

Esta sección contiene el Motor Buscador del Family Village y otra información magnífica tal como la Guía para Usar el Internet para los Padres de Niños Incapacitados o que Adolecen de Padecimientos Crónicos y el Internet Relay Chat.

Universidad (University)

Esta sección incluye conexiones para informarse de los programas y proyectos de investigación sobre incapacidades, estadísticas y encuestas.

Este sitio es muy fácil de usar, aún para los que no han utilizado el Internet con frecuencia. Su diseño es tal que es muy sencillo de usar. Los usuarios que usan programas lectores de pantalla lo encuentran muy accesible. El Family Village siempre es un buen lugar para ir si no está seguro cómo encontrar recursos o información relacionada a la incapacidad que a usted le interesa. La otra cosa que me gusta de este sitio son los boletines electrónicos, el buen motor buscador y las abundantes conexiones a otros sitios.

Si apenas está comenzando a usar el Internet, primero debe leer la sección de "Información" y leer la Guía para Usar el Internet para los padres de niños incapacitados o con padecimientos crónicos. Se va a sentir como un experto en menos de lo que se imagina. Si no tiene Internet en su hogar, podría ir a la biblioteca pública, una buena excusa para salir de paseo. También podría ponerse en contacto con su escuela y preguntar si ponen computadoras a disposición de los padres. Si le gustaría comunciarse con personas en Family Village, escriba a: The Family Village, Waisman Center, University of Wisconsin - Madison, 1500 Highland Avenue, Madison, WI 53705-2280; o Email a: family village@waisman.wisc.edu


| Verano 1999 Tabula de Contenido | en via a Email de Ver/Oír |

Please complete the comment form or send comments and suggestions to: Webmaster

Last Revision: September 1, 2010