TSBVI logo | Home | Site Search | Outreach | Ver/Oír Indicio |

Ver/Oír

Verano 1999, Tomo IV, Número 3


Esquina de Kate

Espero que estén disfrutando el lento paso del verano. Aquí en Servicios todos estamos tomando vacaciones en julio, por eso decidimos repetir algunos de nuestros artículos favoritos en esta edición. Estos artículos han sido publicados anteriormente en los noticieros VER/Oír, ¡P.S. NOTICIAS! y VISIONES. Algunos de ellos se pueden ver en inglés en nuestro sitio en la Red, pero no en español. Algunos nunca han sido incluidos ni en inglés ni en español. Esperamos que los que ya han leído esos artículos ya sea en inglés o en español disfruten su lectura por segunda vez, y que los que nunca los han leído los encuentren interesantes. En las futuras ediciones de este noticiero publicaremos otra vez algunos de nuestros artículos favoritos. 

Una de nuestras estimadas colegas ha decidido extender sus vacaciones. Millie Smith decidió jubilarse y viajar fuera de Texas por un tiempo. En su ausencia extrañaremos su buen carácter y sabiduría, pero sé que podemos animarla a que regrese de vez en cuando. Pueden decir que no quiero aceptar que se nos va, pero pronostico que no será para siempre y eso me hace feliz. Millie ha contribuido grandemente a la educación de los niños incapacitados de la vista de Texas, así como ha ayudado mucho a los profesionales que proveen servicios a esos niños. Los que hemos tenido el privilegio de trabajar con ella sabemos que es verdadera su dedicación para que estos niños alcancen sus metas y puedan lograr satisfacción en la vida. Su trabajo en las aulas de clases, como consultora de Servicios, como autora y como abogadora comprueba su dedicación y pasión. Todos los que trabajamos en Servicios le deseamos un buen viaje y muchas grandes aventuras este próximo año.

Con tristeza menciono el fallecimiento de dos buenos amigos de la comunidad sordociega, Dennis Richardson y Pete Palasota. Dennis fue uno de mis primeros alumnos sordociegos. En los últimos tiempos Dennis más bien fue mi maestro y yo fui su alumna. Pete Palasota, otro de mis maestros, era el papá de Chris y Jason, y esposo de Sheryl y fue un gran abogador de las personas sordociegas. Los extrañaremos a los dos.

Adjunto encontrarán la encuesta anual de VER/Oír. Favor de tomarse el tiempo necesario para llenarla y regresarla. Aquí leemos cada una de las encuestas y usamos la información que nos proporcionan para planear las nuevas ediciones de VER/Oír. Puede usar la misma forma para notificarnos cualquier cambio de dirección o decirnos si ya no desea recibir este noticiero.


en via a Email de Ver/Oír

Please complete the comment form or send comments and suggestions to: Jim Allan (Webmaster-Jim Allan)

Last Revision: August 19, 2004