TSBVI logo | Home | Site Search | Outreach | Ver/Oír Indicio |

Verano 2005  Tabula de Contenido
English version of this article (Versión Inglesa)

Programa Etiquetas para la Alfabetización

Artículo original de Ann Foxworth, Consultora Braille, División de Servicios a los Ciegos; actualizado por Beth Dennis, Consultora de Transición/BCP, División de Servicios a los Ciegos

Resumen: Este artículo describe el Programa Etiquetas para la Alfabetización, un servicio de etiquetas en Braille gratis.

Palabras Clave: Braille, Programa Etiquetas para la Alfabetización, sistema de alfabetización, organización de la casa.

¿Alguna vez usted o sus consumidores han tenido la experiencia de abrir una lata equivocada o incluso un envase del medicamento equivocado? ¡Imagínese que se está preparando para sentarse ante un delicioso plato de sopa, y que al abrirlo descubra que está a punto de comer un caliente y jugoso plato de cóctel de frutas!

Etiquetas para la Alfabetización es un programa diseñado para poner más Braille en productos de consumo común para aumentar el uso y la comprensión de Braille y para dar igualdad de acceso a información sobre la marca y el producto a los consumidores ciegos e impedidos visuales. De acuerdo al Sitio web de Etiquetas para la Alfabetización (Labels for Literacy), la misión del programa incluye tres objetivos importantes.

  1. Desarrollar un sistema completo de creación de etiquetas en Braille que entregue la oportunidad a todas las personas, ciegas y videntes, de tener igual acceso a la información de las etiquetas.
  2. Proliferar la producción de Braille en productos de consumo común como etiquetas mercaderías para promover el uso y la comprensión de Braille, aumentando así la alfabetización en Braille.
  3. Permitir a las organizaciones de mercaderías empaquetadas la oportunidad de publicitarlas y comunicar la identidad de su marca en forma igualitaria a todos los consumidores.

El programa Labels for Literacy logrará este objetivo produciendo láminas de etiquetas autoadhesivas que identifiquen marcas y productos comunes en letra imprenta grande y Braille. Estas etiquetas serán distribuidas sin costo a los individuos ciegos e impedidos visuales en toda la nación.

Los Profesores de Rehabilitación Vocacional con la División de Servicios a los Ciegos han recibido estos paquetes para distribuirlos a los consumidores. Los consumidores y los padres también pueden obtener los paquetes contactándose directamente con Labels for Literacy en: The Labels for Literacy Program; Tel: (866) 32-LABEL; <info@labelsforliteracy.com>.


| Verano 2005  Tabula de Contenido | en via a Email de Ver/Oír |

Please complete the comment form or send comments and suggestions to: Webmaster

Last Revision: September 1, 2010