TSBVI logo | Home | Site Search | Outreach | Ver/Oír Indicio |

Primavera 1999 Tabula de Contenido
English version of this article (Versión Inglesa)

Equipo ganador de béisbol de sonido visita el Campamento Teen Challenge

Por: Tina Herzberg, Especialista VI, Centro de Servicios Educacionales Región 12, Waco, TX.
y Mary Ann Riggs, Maestra de la Vista - Consorcio de Incapacitados de la Vista

El Centro de servicios educacionales Región 12 y la Comisión de Ciegos de Texas, Oficina Regional Waco, patrocinaron el Campamento Teen Challenge, el cual es un campamento para adolescentes con incapacidades de la vista que han completado el 6° grado y hasta el 12° grado. El Campamento Teen Challenge se convirtió en un campamento deportivo cuando el equipo Austin Blackhaws, el Campeón de la Copa Mundial de béisbol de sonido lo visitó el pasado verano.

Los Austin Blackhaws explicaron el juego a los campistas y después demostraron cómo se juega. Después de un par de innings, los Blackhaws pidieron voluntarios para jugar el juego. Todos los campistas decidieron participar. Ellos pudieron jugar en diferentes posiciones, tales como bateadores, lanzador, recibidor, etc. Les gustó tanto el juego que quisieron continuar hasta que anocheció.

Durante el juego los Blackhaws dieron consejos para jugar cada posición. También contestaron preguntas sobre sus vidas como adultos con incapacidades de la vista: "¿cómo te gustó ir a Taiwan?" "¿vives con tus papás?" "¿cuánto tiempo practicas el béisbol?", "Wow, ¿vives en un departamento tu solo?" "¿cómo cuidas a tu perro guía?" "¿qué haces los fines de semana?" "¿tienes un empleo?" "¿cómo te vas a tu empleo?"

El béisbol de sonido se originó a principios de los años 70 cuando voluntarios de Telephone Pioneeers of America quisieron que tanto las personas que podían ver como las que no podían ver jugaran el juego favorito de América: el béisbol. Ellos perfeccionaron su idea insertando dentro de una pelota de béisbol un aparato que emite un sonido y establecieron las reglas del juego. Así nació el béisbol de sonido. A mediados de los años 70 John Ross modificó el juego original para hacer el juego de béisbol de sonido más parecido al béisbol normal. Hoy, las pelotas y las bases todavía son hechas por los voluntarios de Telephone Pioneer, una organización compuesta de 800,000 empleados y jubilados de la industria de la comunicación.

Al igual que el béisbol, el juego consiste de tres outs por equipo. Seis jugadores por equipo - todos ciegos o incapacitados de la vista. Para ser justos, los jugadores usan tapa ojos. A los bateadores se les permite batear cuatro veces. Los paradores de pelota no usan guantes. Nada más hay dos bases, la primera y la tercera. Las bases son cuatro cilindros acolchados con bocinas colocadas a cien pies de sus líneas de base respectivas.

Cada equipo tiene su propio lanzador y cátcher. El cátcher es el que crea la meta para el lanzador. Antes de cada lanzada, el lanzador dice "Listo" para que todos sepan que está a punto de lanzar la pelota. Cuando el lanzador lanza la pelota, él/ella dice "Pitch" o "Ball". El bateador sabe que tiene que esperar una fracción de segundo antes de batear. Cuando el bate le pega a la pelota, el operador de base (un voluntario tras el cátcher) activa una de las bases y el bateador debe identificar la base hacia la que debe correr. Para poder hacer la carrera para el equipo, él/ella debe llegar a la base antes de que el otro equipo coja control de la pelota.

En el campo, un ayudante con vista dice el número de jugadores en el campo (uno-primera base, dos-campo derecho, tres- medio campo, cuatro-campo izquierdo, cinco-tercera base y seis-campo posterior) para indicar en donde cayó la pelota. El jugador debe moverse hacia la pelota, localizarla y establecer control de la pelota. Para hacer un out, el jugador debe coger la pelota antes que el jugador llegue a la base.

Para algunos campistas, este juego de béisbol de sonido fue su primera experiencia en deporte organizado. Los Blackhaws también les dieron ideas de lo que el futuro les depara, y los convencieron que ellos también PUEDEN jugar deportes. Los campistas estaban todos emocionados que en Texas existen varios equipos de béisbol de sonido, incluso en Houston, Tyler, Austin y Dallas-Fort Worth. A todos les divirtió el juego y desearían algún día tener un equipo en el área de Waco/ESC Región 12. Si desea más informes sobre el béisbol de sonido, favor comuníquese con Jeannette Bigger, secretaria nacional de National Beep Baseball Association,al (785) 234-2156 o Email: jb4208@aol.com. ¿Quiere jugar?


| Primavera 1999 Tabula de Contenido | en via a Email de Ver/Oír |

Please complete the comment form or send comments and suggestions to: Webmaster

Last Revision: September 1, 2010