TSBVI logo | Home | Site Search | Outreach | Ver/Oír Indicio |

Primavera 2006 Tabula de Contenido
English version of this article (Versión Inglesa)

Mi Emocionante Viaje de Ski o Atractivos Jóvenes en Colorado

Por Tish Monroe, Estudiante, TSBVI

Resumen: Una joven de 22 años, que es ciega, comparte sus recientes aventuras esquiando en Colorado.

Palabras Clave: familia, ciegos, discapacidades visuales, recreación, habilidades sociales, esquiar en la nieve, experiencia personal.

Tish, usar un juego de esquí, un casco y los anteojosMi nombre es Tish Monroe. El 1 de febrero, 2006 fui a un viaje de ski al Centro de Deportes Adaptivos (Adaptive Sports Center) en Crested Butte, Colorado, con el Entrenador Paschall y Brandon de la TSBVI. Nunca había estado fuera de Texas antes de este viaje. Fue emocionante. Es muy diferente allí.

Para prepararme, me compré un gorro y botas de ski en Austin. En casa, mi madre y yo compramos una chaqueta, calzones largos y algunas camisetas térmicas para ponerme debajo de la ropa. Me puse los calzones largos debajo de los pantalones de ski, que me prestó mi profesor de tecnología. Mi entrenador laboral y el Entrenador Paschall también me prestaron algunas cosas.

Volé de Austin a Gunnison, Colorado. Fue la primera vez que volé en un avión. Tuve que someterme a un chequeo de seguridad. En el avión, nos explicaron todas las reglas respecto a lo que podíamos y no podíamos usar, que debíamos apagar nuestros teléfonos celulares al pasar la puerta y mantenerlos apagados durante el aterrizaje. Mastiqué goma de mascar para que no me estallaran los oídos. Sentí mi estómago extraño cuando despegamos en el aire y cuando pasamos por cierta turbulencia inesperada.

Esquí de Tish abajo de la montaña.No había visto la nieve antes. Era asombrosa. Era fría. Era mucho más fría de lo que pensaba. Incluso con mis guantes puestos, mis dedos quedaban totalmente entumecidos jugando en la nieve. Fuimos a un restaurante y había nieve en las calles. Caminamos hasta allí y había enormes pilas de nieve. Realmente enormes. Se habían derretido un poco pero en la mañana estaban frescas nuevamente. Estas pilas eran enormes.

Mi parte favorita del viaje fue conocer nuevas personas. Cuando llegamos, conocí a algunos jóvenes encantadores. Mi compañera de cuarto era una joven llamada Julie. Ella es una persona muy agradable. Soy muy afortunada de tenerla como amiga. Ella fue mi guía vidente por la ciudad y el motel y para subir y bajar por el ascensor. Julie usaba una silla de ruedas y un perro guía. Él le trae cosas y la ayuda a subir y bajar de su silla. Va a enviarme algunas fotografías por correo electrónico. Pienso mantenerme en contacto con ella.

Presidente anterior  de Estados Unidos Jimmy Carter, Julia, y Tish.También conocí al Presidente Jimmy Carter en mi viaje. Él era muy simpático. Le di la mano, conversé con él muy poco y me tomé una fotografía con él. Todos en mi casa se emocionaron cuando les conté. Querían tomar el avión para ir a conocerlo.

Mi instructor de ski también era bastante sorprendente. Su nombre es Lisa. Ella es genial. Esquiamos por los rieles juntas. Al principio tenía miedo. Subimos las montañas en un elevador. Era como una silla en que iba sentada mientras subía la montaña. Cuando se detuvo, nos bajamos y esquiamos hacia abajo por el riel. Lisa me guío desde atrás con largas cuerdas atadas a correas que estaban amarradas a mí y a mis esquís. Para disminuir la velocidad y no caer, aprendí a girar la punta de mis esquís y tratar de inclinarse un poco para hacer una “cuña”.

Lisa y Tish en las cuestas.Si alguna vez tienen la oportunidad de ir a esquiar a Colorado, definitivamente deben hacerlo. Puede que al principio estén un poco asustados. Yo lo estaba, especialmente cuando esquié sola sin las correas. Estaba tan asustada que me caí la primera vez. Me caí algunas veces e incluso una vez salí del riel. Quedé adolorida. Las dos rutas más grandes por las que esquiamos se llamaban Painter Boy y Red Lady. Me gustaron mucho.

Me divertí mucho esquiando. Me sentí sobre ruedas. Ser capaz de ir a un lugar diferente, un lugar donde no había estado nunca antes y tener nuevas experiencias, me dieron confianza en mí para el futuro. Quiero regresar a Colorado una vez más. Quiero jugar en la nieve sólo una vez más, después quiero ir a Port Aransas.


| Primavera 2006 Tabula de Contenido | en via a Email de Ver/Oír |

Please complete the comment form or send comments and suggestions to: Webmaster

Last Revision: September 1, 2010