TSBVI logo | Home | Site Search | Outreach | Ver/Oír Indicio |

Primavera 2001 Tabula de Contenido
English version of this article (Versión Inglesa)

Reseña del Libro: What's Stopping You? Living Succesfully with Disability (¿Qué te detiene? Vivir con éxito una discapacidad)

Por Gail Beukenkamp, Padre/Madre de familia, Amarillo, Texas

Nota del Editor: Quiero agradecer a Gail por aceptar de buena gana escribir la reseña de un libro para SEE/HEAR. Incluiremos de manera periódica reseñas de libros y recursos similares para que las familias y profesionales puedan tener una idea de qué materiales nuevos hay disponibles para ellos. Agradeceremos la oportunidad de publicar otras reseñas de libro escritas por miembros de familias o por profesionales. Si está interesado en hacer una, por favor siéntase con la libertad de comunicarse con Edgenie Bellah, Editor de la Sección Novedades y Perspectivas.

Una discapacidad puede volverse una realidad en cualquier momento de la vida de una persona. Puede tratarse de un cambio gradual o de una modificación repentina en el estilo de vida causada por un accidente súbito o por enfermedad. Una discapacidad no sólo afecta a la persona discapacitada, sino que tiene un fuerte impacto en otros miembros de la familia, cuidadores y amigos.

What's Stopping You? Living Succesfully with Disability (¿Qué te detiene? Vivir con éxito una discapacidad) está escrito por Mark Nagler, Ph.D. y Adam Nagler, padre e hijo. Mark Nagler, Ph.D., nació con palsia cerebral y ha triunfado sobre su discapacidad. Al vivir con un impedimento, es capaz de ofrecer una perspectiva personal y ayudar a enseñar a la gente la manera de lidiar con los retos. Este libro es acerca de las discapacidades en general, Está dividido en cuatro partes.

La primera parte describe la vida con discapacidad. Esta parte contiene una sección muy buena sobre la defensa y las leyes que protegen a los discapacitados. Explica la importancia de la protección y describe sus diferentes tipos. El autor discute el efecto que tiene una discapacidad en la familia y en los amigos, así como los cambios que se efectúan en el hogar y en el trabajo.

La parte dos explica el papel del cuidado de las personas con discapacidades. De manera similar a la persona que tiene la discapacidad, los cuidadores deben pasar por un proceso de ajuste. Usted debe aceptar que la vida ha cambiado y hacer nuevos arreglos. Los autores hacen énfasis a lo largo del libro, de que es muy importante una actitud positiva para la persona discapacitada así como para los cuidadores. Afirman que una actitud positiva es necesaria para triunfar sobre una discapacidad.

La tercera parte ofrece consejos sobre la manera de proteger a la persona discapacitada. Describe los tipos de seguros, poderes legales y la importancia de la planeación financiera. Se da consejo sobre cómo garantizar su protección legal, así como la necesidad de tener un testamento y la información acerca de la forma de llenar una demanda legal. La información se ha simplificado para hacerla fácil de entender.

La parte cuatro es una sección de recursos. Explica cómo investigar sobre una discapacidad en Internet y proporciona una lista extensa de direcciones de sitios web relacionados con la salud y las discapacidades. También cuenta con un directorio de varias organizaciones, que incluye direcciones y números telefónicos que ayudan a las personas con discapacidades. Se incluyen catorce cartas muestra para ayudar a que los discapacitados soliciten los servicios que necesitan.

What's Stopping You?(¿Qué te detiene?) es un buen instrumento de ayuda si está buscando información sobre discapacidades en general. El libro responde a muchas preguntas sobre cómo vivir una discapacidad o la manera de cuidar a un adulto con discapacidad. Hay muchos recuentos personales de adultos que viven con discapacidades a lo largo del libro. Este no se refiere a los niños de manera específica, pero proporciona buenos consejos para la planeación para el futuro.


| Primavera 2001 Tabula de Contenido | en via a Email de Ver/Oír |

Please complete the comment form or send comments and suggestions to: Webmaster

Last Revision: September 1, 2010