TSBVI logo | Home | Site Search | Outreach | Ver/Oír Indicio |

Otoño 1999 Tabula de Contenido
English version of this article (Versión Inglesa)

Educación pública gratis y adecuada (5a edición)

Por: Rud y Ann Turnbull, Love Publishing

Publicado con expreso consentimiento y aprobación de la revista Padre Excepcional, la revista para padres y familias de niños que padecen de incapacidades y problemas especiales de salud. Suscripción: $36.00 al año (12 ediciones) Llame al 1-877-372-7368. Dirección: 555 Kinderkamack Rd. Oradell, N. J. 07649

En nuestra primera reseña de libros listamos uno que, en nuestra opinión, todo abogador debe tener en su cartera: El Explorador y la meta mía, escrito por Don y Maureen Cahill. Ahora tenemos el placer de presentarles otro libro que es "obligatorio" para ser un abogador eficaz: Una educación pública gratis y adecuada (5a edición), escrito por Rud y Ann Turnbull. Este libro es el definitivo recurso legal de todos los abogadores de educación especial.

Los Sres. Turnbull, que fueron cofundadores y codirectores del Beach Center on Families with Disability de la Universidad de Kansas, han tomado el abrumador proceso legal que es la educación especial y lo han explicado en este libro guía que ayuda a entender lo que es la abogacía para educación especial. Este libro está compuesto de tres partes: Introducción a la Ley Educación para Individuos con Incapacidades (IDEA); los seis conceptos de la ley; y la vigilancia al cumplimiento de la ley. Esta edición está actualizada e incluye las enmiendas hechas a IDEA en 1997.

La primera sección del libro describe la batalla de educación especial en su contexto histórico, preparando al lector para entender las nociones centrales de IDEA. Los Sres. Turnbull explican al lector de dónde salió la ley, y por qué es necesaria. Esto explica lo importante que es para el proceso de educación especial. El lector aprende a hacer que la ley funcione para un estudiante en particular. El lector que entiendo el por qué fue necesario implantar la ley IDEA estará armado para abogar por la educación pública gratis y adecuada para todos los estudiantes. Este marco histórico solo, hace que este libro sea invaluable.

La segunda sección Educación Pública Gratis y Adecuada es sobre los seis conceptos de IDEA: zero rechazo (incluso disciplina); evaluación sin discriminación; educación adecuada (incluso apoyo positivo de comportamiento); medio ambiente menos restrictivo (acceso a educación en general); el proceso (incluso mediación); y participación de los padres. Los Sres. Turnbull no han dejado de mencionar en detalle ningún asunto en lo que se refiere a lo que las familias de niños incapacitados tienen derecho a esperar de los administradores y maestros de escuela. Este libro educa completamente sobre los aspectos de la ley y lo que esta implica para los niños con incapacidades. Al lector experto y el abogador practicante este libro ofrece información sofisticada que puede ser aplicada directamente a asuntos específicos. Los Sres. Turnbull ponen en perspectiva histórica cada uno de los conceptos de la ley, y la redacción está hecha aplicable a la realidad cotidiana.

La última sección les dice a los padres cómo utilizar la ley para obtener una buena y adecuada educación para sus hijos con necesidades especiales. De manera directa le ofrece al lector información de cómo el cumplimiento a la ley es vigilado. Los autores ponen el mismo vigor para explicar los mecanismos legales para obligar el cumplimiento a la ley y los nuevos sistemas alternos para la resolución de disputas. El padre o abogador que entiende la ley está mejor capacitado para valorar las opciones que tiene su hijo.

Educación pública gratis y adecuada también incluye una lista amplia de recursos. Este libro de pasta dura, de 400 páginas, contiene las enmiendas hechas a IDEA en 1997, un glosario de casos importantes y pasajes de tres casos decisivos en lo que se refiere a los derechos educacionales.

Este libro es ideal para el padre que no puede aprovechar las oportunidades de asistir o participar en conferencias o entrenamiento de educación especial. Además, sirve como un valioso recurso para los padres y abogadores que ofrecen entrenamiento o abogacía directa a otros padres y familias. Este libro es fácil de usar para refrescar el entendimiento de conceptos y procedimientos específicos. Finalmente, Educación pública gratis y adecuada constantemente recuerda a los padres que la ley IDEA les pertenece a los padres y no a las escuelas. No está fuera irracional que los padres soliciten que se cumpla con las estipulaciones de IDEA. Los Sres. Turnbull han dado a las familias un arsenal pequeño de recursos que les ayuda a poner sus razonamientos en práctica. Sinceramente recomendamos este libro y acreditamos con el Símbolo de Excelencia de la revista Padre Excepcional.

Educación pública gratis y adecuada, código de artículo LV129ED, puede pedirse en la Biblioteca de Padre Excepcional. Teléfono (800) 535-1910.


| Otoño 1999 Tabula de Contenido | en via a Email de Ver/Oír |

Please complete the comment form or send comments and suggestions to: Webmaster

Last Revision: September 1, 2010