TSBVI logo | Home | Site Search | Outreach | Ver/Oír Indicio |

Otoño  2005 Tabula de Contenido
English version of this article (Versión Inglesa)

Ayudando a sus Clientes a Elegir Juguetes para sus Hijos Ciegos o con Impedimentos Visuales

Re-impreso con autorización de the Toy Industry Foundation, American Foundation for the Blind y the Alliance for Technology Access

Resumen: Este artículo ha sido reimpreso de la edición de Primavera 2001 de la Baby Shop Magazine y fue adaptado de la Guide to Toys for Children who are Blind or Visually Impaired (Guía de Juguetes para los Niños Ciegos o con Impedimentos Visuales)(2000-2001),una iniciativa conjunta de the Toy Industry Foundation (Fundación de Industrias de Juguetes) y de Alliance for Technology Access (Alianza para el Acceso a la Tecnología). Ayuda a los padres, profesores y miembros de la familia a elegir juguetes adecuados para los niños con impedimentos visuales y enfatiza la importancia de aprender a través del juego. Para obtener una copia completa de la guía, contáctese con la American Foundation for the Blind (Fundación Americana para los Ciegos) <www.afb.org> o con la Toy Industry Foundation (Fundación de Industrias de Juguetes) <www.toy-tia-org>.

Palabras Clave:  Programación, ciegos, impedidos visuales, sordociegos, juguetes, creatividad, habilidades sociales.

Guide to Toys for Children who are Blind or Visually Impaired (Guía de Juguetes para los Niños Ciegos o con Impedimentos Visuales) 2005

Cuando niños, muchos de nosotros tuvimos un juguete favorito. Ya fuera un animal de peluche, bloques de construcción o un autito de juguete inspiraba nuestra creatividad, podía entretenernos por horas y era una salida para explorar el mundo que nos rodeaba. Esta necesidad de descubrimiento y amor por el juego es una parte universal de ser niño. ¡Aunque todos los niños tienen diferentes necesidades, gustos e intereses, el deseo de jugar es constante! Jugar enseña a los niños sobre sí mismos, sobre sus alrededores y sobre la forma de interactuar con las otras personas.

Los juguetes y los juegos:

Sin embargo, es fácil dar por hecho lo fácil que se aprenden estas habilidades a través de la visión. Los niños con impedimentos visuales necesitan un apoyo adicional para aprender estas mismas habilidades y familiarizarse con sus ambientes. Aprender a jugar es la primera etapa de este proceso y los juguetes son maravillosos puertas para entrar al mundo del descubrimiento y del juego. Usted puede entregar un valioso servicio en su comunidad informándose sobre las necesidades especiales de los niños con impedimentos visuales. Cada juguete entrega al niño una experiencia de juego única. Un juguete que estimula la creatividad y confianza de un niño puede no ser efectivo en otro niño. A continuación entregamos algunos consejos para tener en mente al seleccionar los tipos de juguetes con los que más disfrutarán los niños ciegos o con impedimentos visuales y que aumentan sus experiencias de juego.

Los fabricantes determinan los rangos de edad para sus juguetes para niños que no son ciegos ni presentan impedimentos visuales; estos rangos pueden no ser adecuados para los niños en los que está pensando. Cuando los padres seleccionan juguetes para niños con necesidades especiales deben tomar conciencia de que los niños desarrollan habilidades con diversos ritmos y que los intereses y habilidades de un niño son una excelente forma de guiar sus elecciones. Ellos deben ser imaginativos al seleccionar juguetes para niños con necesidades especiales que pueden manifestar una forma única de divertirse con sus juguetes.

Los niños se benefician más cuando estos juguetes se combinan con una interacción en el juego; ¡los padres pueden formar parte de esta experiencia haciendo de su hora de juegos una prioridad! Los más importante: recuerden que no hay sustituto para una supervisión adulta responsable del juego de los niños y que es aconsejable obtener información de un médico o de un  terapeuta físico u ocupacional si un niño con necesidades especiales tiene impedimentos motores finos o gruesos u otros problemas de salud.

Aplique estas pautas cuando ayude a los padres a seleccionar juguetes que sean divertidos y adecuados para los niños ciegos, que presentan impedimentos visuales o que tienen necesidades especiales.

Los padres deberían considerar juguetes que:

Esperamos que esta Guía haya sido útil para ayudar a sus consumidores a seleccionar juguetes para los niños presentes en sus vidas. Recuerde que los juegos pueden ser actividades enriquecedoras, educativas y, lo más importante, divertidas para todos los niños.


| Otoño  2005 Tabula de Contenido | en via a Email de Ver/Oír |

Please complete the comment form or send comments and suggestions to: Webmaster

Last Revision: September 1, 2010