TSBVI logo | Home | Site Search | Outreach | Ver/Oír Indicio |

Otoño  2005 Tabula de Contenido
English version of this article (Versión Inglesa)

Inspiración en Tiempos Difíciles

Por Barbara J. Madrigal, Comisionada Asistente, División de Servicios a los Ciegos

Resumen: Después de las desastrosas consecuencias del Huracán Katrina, existen recursos a los que pueden acceder las personas ciegas y con impedimentos visuales. La Comisionado Asistente del DARS-DBS comparte estos recursos y ofrece una actualización de fin de año sobre las actividades del DBS.

Palabras Clave:  Novedades y Perspectivas, ciegos, impedidos visuales, discapacidad, Huracán Katrina, Departamento de Servicios de Asistencia y Rehabilitación, División de Servicios a los Ciegos.

Cuando escribo este artículo, han transcurrido sólo tres semanas desde que el Huracán Katrina Azotara la región de la Costa del Golfo dejando a su paso una destrucción y miseria indescriptible y la Costa del Golfo espera con incertidumbre la llegada del Huracán Rita. Las noticias están llenas de historias sobre las personas que fueron evacuadas, las personas que fallecieron y las personas que perdieron todo y que están reconstruyendo sus vidas desde el principio e incluso los pobres animales que desaparecieron.

Sin embargo, algo que no ha tenido mucha cobertura es lo que sucedió con los residentes de la Costa del Golfo que son ciegos o que tienen otras discapacidades físicas o mentales. Sí sabemos dos cosas importantes. En primer lugar, sabemos que hay miles de personas con discapacidades entre las que fueron evacuadas de Texas y de otras zonas. En segundo lugar, sabemos que personal de las agencias estatales de todo Texas han hecho esfuerzos especiales para compartir su amplio conocimiento sobre la ceguera y otras discapacidades con organizaciones de preparación de emergencias y ayuda para desastres en todos los niveles.

No voy a referirme a los problemas causados por el Huracán Katrina en este artículo, y estoy segura de que ustedes ya han obtenido buena información de muchas fuentes diferentes. Sin embargo, me gustaría compartir con ustedes algunos sitios web que han sido útiles para informarme sobre los contínuos esfuerzos de ayuda y preparación para emergencias, especialmente para las personas con discapacidades.

Antes de terminar con el tema del Huracán Katrina, quiero expresar mi extremo orgullo por estar asociada con muchos maravillosos miembros del personal de la DBS, cuya respuesta a las personas devastadas por el huracán fue mucho más allá del llamado del deber. Los detalles de las cosas que hicieron y de todas las personas que ayudaron, a menudo durante su propio tiempo y corriendo con sus propios gastos, llenaría este boletín. Nunca termino de sorprenderme del cuidado y la generosidad de mis colegas  - y siempre me inspiran.

Hablando de inspiración, ya están listas las estadísticas del programa de fin de año y ¡al parecer nuestros programas de Transición, Vida Independiente, Descubrimiento y Desarrollo Vocacional para Niños Ciegos encontraron una especial fuente de inspiración! ¡Los tres superaron sus metas del programa para el año en forma sorprendente!

En el programa VR, terminamos el año con cifras que indican claramente que nuestro objetivo de ubicar a más personas ciegas en el mercado de trabajos competitivos está funcionando y el personal del Centro de Rehabilitación Criss Cole no sólo superó sus metas propuestas, sino que además aumentó sus esfuerzos de extensión para llevar las mini-sesiones de capacitación del CCRC a más comunidades locales en todo el estado.

El programa de Educación, Clasificación y Tratamiento de la Ceguera (BEST) continuó entregando clasificación y tratamiento  con ojo crítico a los ciudadanos de Texas que no tienen seguro durante el año (¡no olvide revisar esa caja de donaciones voluntarias cuando renueve su licencia de conducir!) y ¡nuestro programa de Empresas Comerciales de Texas (BET) finalizó el año fiscal 2005 con seis nuevas instalaciones y un total de 119 instalaciones en todo el estado!

Puedo enviarles una lista de todas las cifras y estadísticas detalladas (si están interesados en ellas, no duden en contactarse conmigo) y simplemente quiero expresar mi agradecimiento por la perseverancia y actitud positiva del personal del DBS en un año marcado por muchos cambios y desafíos.

Para el Año Fiscal 2005, la conclusión final es que más ciudadanos ciegos de Texas recibieron importantes servicios y apoyo de lo que anticipábamos gracias al duro trabajo y al entusiasmo de nuestro personal en todos los programas. Ahora esperamos el año 2006 y aunque sabemos que probablemente nos encontraremos con otros problemas como el Huracán Katrina, esperamos tener otro año de éxitos.


| Otoño  2005 Tabula de Contenido | en via a Email de Ver/Oír |

Please complete the comment form or send comments and suggestions to: Webmaster

Last Revision: September 1, 2010