TSBVI logo | Home | Site Search | Outreach | Ver/Oír Indicio |

Otoño 2003 Tabula de Contenido
English version of this article (Versión Inglesa)

Jóvenes Deportistas Con Impedimentos Visuales Juegan Baseball Con Sonido (Beep Baseball)

Por Eric Garza , Escritor del Personal de Monitor, Harlingen Texas, egarza@themonar.com Reimpreso con autorización de The Monitor

Resumen: Infórmese sobre cómo los niños de Rio Grande Valley tienen la oportunidad de experimentar el juego de baseball con sonido (beep baseball).

Palabras Claves: Ciegos, baseball con sonido (beep baseball), deportes, recreación, esparcimiento.

Nota del Editor: Otro deporte específico para las personas ciegas es el Baseball con Sonido (Beep Baseball) www.NBBA.org. Como se describe en el siguiente artículo, el personal de la Comisión para los Ciegos de Texas entrega una gran oportunidad a los estudiantes de participar en equipos locales de baseball con sonido.

Edinburgo - Una pequeña multitud gritaba fervorosamente cuando el siguiente bateador llegaba a su posición en el campo de baseball de South Park en Edinburgo. Cuando el árbitro gritó "batear", la multitud se tranquilizó y hubo un silencio total.

Aunque eran juegos de baseball de verano al que los niños asistían tomados de la mano, este juego era diferente. Era importante que el público se mantuviera en el mayor silencio posible, de lo contrario los jugadores no podrían oír y saber dónde iban. Todos los deportistas en el campo de juego eran ciegos o tenían impedimentos visuales. Debían confiar en su audición para batear y atrapar una bola especial que emitía un sonido corto y agudo (beep).

El baseball con sonido se juega en forma muy similar al baseball tradicional, pero con algunas modificaciones. Sólo hay una base a la que deben correr los jugadores. Apenas el bate golpea la bola, que está puesta en un soporte (tee), la base comienza a sonar. Para anotar una carrera, el bateador debe alcanzar la base de esponja de 4 pies de alto antes de que un contrario atrape la bola y la levante sobre su cabeza. Todos los jugadores tienen vendas en los ojos para asegurar imparcialidad, ya que algunos tienen una vista parcial.

El juego del sábado era una confrontación entre los Little Roadrunners y los Little Whitewings. Los jugadores que formaban los dos equipos provenían de todas las regiones de Rio Grande Valley. Algunos participantes venían de más lejos, como de Laredo.

"Personalmente veo que esto mejora su autoestima", dijo Martin Aceves, funcionario de la Comisión para los Ciegos de Texas de El Paso. "Están allí jugando, golpeando la bola y corriendo. No se puede esperar que suceda de un día para otro, pero realmente se observa que mejoran su autoestima".

Aceves fue contactado por la Comisión para los Ciegos de Texas en Valley el año pasado, cuando buscaba ayuda para enseñar a los niños de la comunidad local a practicar este juego. La comisión realizó el primer juego de baseball con sonido en la región el año pasado en Harlingen.

Sin embargo, enseñar a un niño a practicar un juego que no ha visto nunca antes puede ser una ardua tarea. El señaló que alguien que nunca ha visto un juego de baseball podría no tener una perspectiva de cómo debe correr o sostener un bate.

"Tenemos la perspectiva de cómo se hace porque podemos verlo", dice Aceves. "Si alguien gana, grandioso, pero tenemos que enseñarles las reglas básicas".

Ralph Rangel, director regional de la Comisión para los Ciegos del estado, dijo que espera que los juegos de baseball con sonido generen suficiente interés para realizar por lo menos un evento al año.

"El propósito de esto es hacer que los niños lo disfruten, pero también se concentra en sus habilidades y capacidades", agrega. "Ellos son capaces de participar en las mismas actividades que realizan las personas sin impedimentos físicos".

Miguel Robledo, residente en McAllen, estaba en el juego con su hijo Luis de 9 años. Su hijo participó por primera vez en este juego el año pasado en Harlingen. Miguel Robledo señaló que el juego le dió a los niños la oportunidad de participar en actividades que para muchas personas son cotidianas.

"Es excelente que ellos hagan algo que no hacen normalmente", dijo. "No esperamos que los ciegos jueguen baseball. Esto es importante para ellos porque realmente les permite adquirir la idea de lo que sucede cuando participamos en un juego de baseball".


| Otoño 2003 Tabula de Contenido | en via a Email de Ver/Oír |

Please complete the comment form or send comments and suggestions to: Webmaster

Last Revision: September 1, 2010