Main content

Alert message

Otoño 1998 Tabula de Contenido
English version of this article (Versión Inglesa)

Por: Phil Hatlen, Superintendente
Escuela para Personas Ciegas y con Impedimentos de la Vista de Texas

Por un par de motivos me complace escribir esta columna para VER/Oír. El primero es que me ofrece la oportunidad de recordarles que la extraordinaria labor del Departamento de Servicios de TSBVI es en realidad parte de la Escuela para Personas Ciegas y con Impedimentos de la Vista del Estado de Texas. Ya que los hijos de muchos de ustedes no van a tener la experiencia de lo que es vivir dentro de las instalaciones de TSBVI, ha de ser difícil en ocasiones imaginarse que el Departamento de Servicios es en realidad parte de la misión de esta escuela internado. TSBVI está completamente dedicada a que los padres y niños cuenten con muchas opciones para los estudios escolares. Sinceramente estamos convencidos que para cada uno de nuestros niños existe una óptima opción en cada época de su vida. La escuela puede ser diferente de un año a otro, afortunada la familia que cuenta con opciones para responder a las necesidades educacionales de su hijo. También es nuestra creencia que la mayoría de los estudiantes ciegos o con incapacidades de la vista, incluso esos con incapacidades adicionales deben ser educados en su distrito escolar, si esto es posible. Por lo tanto, puede darse cuenta, que de acuerdo a la filosofía de TSBVI no existe duda de que el Departamento de Servicios sea altamente apreciado por todos los que trabajamos en estas instalaciones.

Otro motivo por el cual me complace escribir esta columna es porque me ofrece la oportunidad de compartir con ustedes información sobre nuestros nuevos y emocionantes programas y servicios. Por ejemplo, este año tenemos tres estudiantes en nuestras instalaciones que ya se graduaron en su distrito escolar. Ellos están tomando cursos y estudiando en nuestro programa de educación para carreras. No siempre es fácil para el distrito local ofrecer un programa de educación vocacional que responda a los problemas específicos a los que se enfrenta una persona ciega o incapacitada de la vista en un empleo. Eso lo hace TSBVI muy bien y nos sentimos complacidos de haber comenzado este programa. También, por ejemplo, en nuestras instalaciones estamos ofreciendo ciertos cursos académicos a los estudiantes de los distritos locales que puedan beneficiarse al tomar, por ejemplo álgebra, con una maestra en nuestra escuela, una maestra que tiene experiencia en la enseñanza de los estudiantes incapacitados de la vista y es maestra de curso también. Tales clases pueden tener un mínimo hasta de 4 o 5 estudiantes, y esto puede ser beneficioso para algunos estudiantes de distritos escolares. Otro nuevo programa llamado EXIT (Experiences in Transition - Experiencias en Transición) también ya está a la disposición de ciertos estudiantes cuando están cursando los últimos dos años de bachillerato.

TSBVI es una escuela en movimiento. Continuamente estamos explorando maneras con las cuales podamos suplementar o complementar los servicios que dan los distritos escolares, y trabajamos arduamente para responder a las necesidades educacionales de todos los estudiantes ciegos o con incapacidades de la vista que viven en Texas, ya sea en nuestras instalaciones o en la localidad en donde viven.