Verano 2000 Tabula de Contenido
English version of this article (Versión Inglesa)

La Hebra: Socializar o no socializar

Por Sheryl Burgstahler, Directora de "Do It"

Reimpreso con el permiso del boletín de noticias de DO-IT, volumen 8, numero 1

Nota del Editor: Si usted quisiera mas información sobré discapacidades, oportunidades, Internet, y tecnología (DO IT) los ponen en contacto con DO IT , Universidad de Washington, Box 354842, Seattle, WA 98195-4842, teléfono (206) 685-DOIT (voice/TTY) o visite la red en http://www.washington.edu/doit

Los eruditos, amigos, y los mentores de la parte posterior "DO-IT" trataron las siguientes preguntas en una discusión activa sobre el Internet.

¿Que significa para usted tener un "vida social acertada"?
¿Por que es (o no es) importante desarrollar una vida social acertada en la universidad?
¿Cuales son las estrategias para desarrollar una vida social satisfaciente en la universidad?

Al seguir encontrara algunas de las respuestas:

En cuanto a la vida social, no puedo dar bastante importancia a por lo menos intentar salir y estar envuelto. Realmente no importa en que - los clubes, equipos, amigos, lo que sea. No será fácil... pero vale la pena.
La vida social en la universidad es imprescindible para su propio estado de mente para aprender como obrar interacción con las personas. En muchos caso, las persona hacen amistades duraderas en la universidad.
...los que salen de la universidad sin la interacción social tendrán problemas. Vivimos y trabajamos en un mundo donde los grupos de personas solucionan problemas-especialmente en las arrea de la ciencia, de las matemáticas, y de la ingeniería. Por lo tanto, esta gente que sale de la universidad tendrá problemas teniendo éxito porque no tiene las habilidades sociales requeridas en esta situación. Si, usted aprende académicamente en la universidad, sin embargo, las habilidades sociales que se aprenden son más importantes.
Encontré a personas que están mas abiertas de mente en la universidad que en la escuela secundaria, y aprendí sobre socializar con otros en la universidad y todavía sigo aprendiendo en la escuela de graduados. En la universidad hice amistades con personas en las clases, en pasillo que cenaba, en el vector del idioma extranjero, y en el ministerio Luterano de mi universidad. Sigo en contacto con varias personas que conocí durante mis anos de la universidad.
Pienso que he aprendido al estar con las personas. Sobre todo se me ha hecho fácil estar con otras personas. No soy tan tímido o incierto de mí mismo. Los amigos también me han reintroducido a las cosas como las crayolas, y me han enseñado juegos de tarjeta. Eso no es solo diversión, estar con las personas, sino que también me eleva emocionalmente. La vida no resultaría sin los amigos.
Pienso que la universidad consiste en aprendizaje social y académico. Mientras miro atrás hacia mis días de estudiante, recuerdo mejor las épocas sociales con las personas que lo que recuerdo las conferencias o exámenes. Tampoco soy una persona muy social. Parte del aprendizaje me fue difícil, porque cuando hace uno amistades, le dicen a uno cosas que son necesarias, pero que de otra manera no hubiera sabido uno de nuestro comportamiento o actitud. Esto es parte de la interacción de las personas unas con otras, y causa crecimiento que es necesario. Pero por la mayor parte, el socializar es divertido, y estando aislado causa soledad.
En la universidad aprende uno bastante si se trabaja correctamente. Le ayuda a obrar con diferentes personas y de diferentes maneras y en diversos niveles, pero también nos proporciona información y agudiza el solucionar los problemas y da habilidades de pensar por tú mismo.
En la universidad uno tiene el desafió de balancear demandas académicas con placeres sociales. Eso es algo que será importante mas adelante in la vida.
Creo que este tipo de socialización resulta en asociaciones profesionales que se mantienen. Ahora que soy un profesionista en computación, estas relaciones continúan. Tenemos carreras en campo común, y confió en otros para darme información importante. Mis amigos también confían en mi para compartir información.
En muchos casos para las personas ciegas el socializar es la clave hacía lo académico... que necesitamos a las personas que si pueden ver que son parte de la clase, que están en la misma sección del libro, escuchando las mismas lecturas, haciendo la misma tarea, para que nos ayuden a los que estamos ciegos. Con su ayuda podremos recibir los detalles que necesitamos. Por lo tanto, el socializar es, como he dicho, imprescindible. Lo Académico es el camino que utilizamos para llegar hacia la meta. Después de nuestras académicas o la vida en el dormitorio podemos ramificar hacia fuera en círculos sociales más anchos. Es una progresión.
Tener una vida social acertada hará su carrera de la universidad más fácil por muchas razones. Primero, con una vida social, una persona no se siente sola porque usted tiene amigos con quien va a hablar y tiene a quien escuchar. En segundo lugar, usted puede conseguir ayuda de sus amigos si usted necesita ayuda. Por ejemplo, usted puede estudiar las pruebas difíciles con sus amigos. Tercero, una persona tendría mas ocasiones de formar un lazo que creemos seria importante para toda persona. Cuarto, le hará una persona bien equilibrado por la cual la mayoría de las compañías buscaran eso cuando usted busca un empleo.
He vista personas que han tenido una vida social buena en la universidad. Esta es una habilidad dominante que usted necesita aprender en la universidad. En su carrera profesional, usted necesita hacer esto con su carrera y familia.
En la universidad y vida "verdadera" usted necesita mucho apoyo para sobrevivir por tú mismo.
Mis contactos sociales vinieron de comunidades de interés mutuo. Cualquier interés religioso o político, actividad extracurricular o pasatiempo pueden ayudarle si los utiliza. Para mí, el equipo de discusión y la casa del idioma extranjero proporcionaron comunidades donde me sentía aceptado y disfrutaba del tiempo.
El interés... permite que escape de la etiqueta. Adivino que llega uno a conocer a alguien espiritualmente primero.
El vivir en los dormitorios me ayudo inmensamente a sumergirme en la vida social de la universidad. Sin el contacto en los pasillos de cena, mi vida social habría sido solamente completa a medias.
Mi vida social gira alrededor de las personas en mi piso del dormitorio o en el programa de la NASA. Estoy en la beca cristiana de Intervarsity, y tengo algunas amistades allí, pero llegue a estar envuelto en ello por las personas que estuvieron en el dormitorio, el ano pasado.
Gran parte de mi vida social esta rodeada de metas de mi carrera. Decidí ser programador cuanto anduve en el laboratorio de computación-no exactamente cerveza y pizza-pero si fue muy social. Pienso que aprendí mas de los otros estudiantes que de mis profesores. Había grandes interacciones y compartimiento de ideas y conceptos.
Hay muchas estrategias par satisfacer la vida social en la universidad. Una manera popular es estar unido a un fraternidad o "sorority" en campus. Con esto, usted puede conseguir bastantes amistades. La segunda manera es unirse a un club que corresponda con sus intereses. Prefiero esta manera porque corresponde con los intereses mutuos de otras personas. Tengo muchas amistades al haberme unido a un club. La tercera manera, similar a unirse a una fraternidad, es vivir en un dormitorio de la escuela. Esto es una buena manera para las personas que no desean unirse a una fraternidad.
Socializando con personas que esta en unión con su trabajo escolar es de mucho valor. Hice un buen amigo en la universidad en una clase que tomábamos untos. Cada semana, nos reunimos y trabajamos en la tarea juntos. La mejor parte era que podíamos ayudarnos mutuamente. Durante mi primer ano como estudiante graduado también discutí con frecuencia de los problemas con mis compañeros de escuela. Esto me dio buena experiencia de poder colaborar con otros en investigaciones.
Usted necesita sonreírle a las personas que parezcan ser receptivas. Necesita tomar cierto tiempo para ir a un lugar común en su dormitorio para entablar conversaciones con otras personas.
Piense en las personas ciegas que se les presenta el desafió de no poder recorrer hasta alguien con quien desear conversar a menos que oyera la voz, o que la otra persona se introdujera. En el pasillo que cenaba, por ejemplo le pedía a cualquier persona que me ayudara a buscar un asiento, pero no necesariamente sabia esa persona con quien me juntaba, así que era un juego de la casualidad. A veces sucedía que no me sentaba con personas que conociera así es que se me hacia difícil entablar una conversación. Sin embargo haciendo amistades in ciertos grupos de interés, y haciendo arreglos para sentarnos juntos a la hora de comida, podía mantenerme en contacto con las personas a quienes apreciaba.
Entiendo para algunas personas la fabricación de nuevas amistades no es tan fácil como para otras personas. Pero si trata a las personas de una manera cómoda, ellos lo trataran igual. Pero si usted se siente tan diferente de las otras personas y no conversa con ellos. Se encontrara totalmente fuera del lugar. Todos somos tan iguales y tan diferentes a la vez. Eso es lo bueno de este mundo.

| Verano 2000 Tabula de Contenido | en via a Email de Ver/Oír |

Please complete the comment form or send comments and suggestions to: Webmaster

Last Revision: August 23, 2004