Main content

Alert message

TSBVI at sunset

Primavera 2007 Tabula de Contenido
English version of this article (Versión Inglesa)

Por Amber Bobnar, mamá de Ivan, Kealakekua, Hawai

Resumen: Cada vez hay mayor evidencia que apoya la tendencia de enseñar a los bebés el lenguaje de señas. Vaya a la sección de cuidado infantil de cualquier librería y tendrá la seguridad de encontrar un aparador dedicado a dicho tema. Si bien la mayoría está escrito para bebés cuyo desarrollo es normal, las familias y los profesionales que trabajan con niños impedidos visuales (incluidos los que son sordociegos) también han considerado que el lenguaje de señas es una magnífica forma de dar a un niño otro camino para comunicarse. La autora de este artículo informativo resume la evidencia basada en la investigación para usar el lenguaje de señas con bebés ciegos, comparte consejos sencillos para enseñar el lenguaje de señas, y destaca varios sitios web para apoyar a las familias durante este proceso.

Palabras claves: Familia, ciego, comunicación del bebé, lenguaje de señas, estrategias para criar a los hijos e investigación basada en el terreno

Nota del Editor: El siguiente artículo fue reimpreso con autorización de WonderBaby . Los padres de Ivan iniciaron WonderBaby.org como una forma de compartir con otros lo que ellos han aprendido sobre jugar y enseñarle a un bebé ciego. Su objetivo es crear una base de datos de artículos escritos por padres de niños ciegos. No hay doctores o terapeutas en su maravilloso sitio Web - sólo consejos de la vida real y experiencias de la vida real. Si tiene alguna idea o artículo que compartir, ¡déselos a conocer! Ellos colocarán su artículo junto con una fotografía de usted y su hijo si lo desea. Hemos incluido otro artículo escrito por Amber Bobnar en este boletín informativo, así es que asegúrese de examinar Diez consejos para ayudarlo... a Aprender Braille por Sí Solo.

Bebé en asiento de cocheEs la nueva tendencia en boga en estos días... ¡el lenguaje de señas para bebés que oyen! La idea básica tras este movimiento es que los bebés de muy pocos meses son inteligentes lo suficiente para comunicarse pero no tienen la madurez para controlar la vocalización. Al carecer de un medio de comunicación confiable, los bebés deben recurrir al llanto para lograr hacerse entender.

Sin embargo, si le enseña a su bebé algunas señas básicas, tales como más, come, y pañal, ellos pueden decirle lo que necesitan haciendo gestos con la mano en vez de berrinches. Y los estudios demuestran que los bebés que hacen señas aprenden a hablar más rápido y aprenden los idiomas extranjeros con más facilidad cuando crecen. ¡Sorprendente!

 

No obstante, ¿puede el lenguaje de señas funcionar para los bebés ciegos? Las señas se hacen para que se puedan distinguir fácilmente, ¿pueden los bebés ciegos realmente captarlas? Estamos aquí para decírselo directamente, ¡SI! Nuestro hijo, Ivan, comenzó a aprender señas cuando tenía alrededor de 14 meses y realmente despegó (en la foto superior está haciendo la señal de babero mientras está sentado en su silla de bebé). Aprendió su primera señal, más, en menos de una hora y una vez que la idea de comunicar estuvo en su cabeza, ya no hubo forma de detenerlo.

Bebé en cuna

¿Por Qué las Señas?

La evidencia que apoya al lenguaje de señas es tremenda. A continuación le damos algunas razones de porqué debiera considerar enseñarle señas a su bebé:

  • Las señas le entregan a su bebé una forma de expresarse a sí mismo antes de que pueda hablar.
  • Aprender más de un lenguaje es magnífico para el desarrollo de éstos.
  • Los bebés que hacen señas lograrán comprender en forma más temprana el idioma inglés y puede que aprendan a hablar antes.
  • Tal vez sea posible que los bebés que hacen señas tengan un C. I. más elevado.
  • El hacer señas puede disminuir los niveles de frustración de su bebé ya que él se puede comunicar con usted.
  • Su bebé tal vez confíe más en usted porque él sabe que usted entiende lo que él trata de decirle.

Para el bebé impedido visual, los beneficios son aún mayores:

  • A menudo los niños ciegos tienen problemas para identificar las partes del cuerpo. Debido a que las señas dependen del cuerpo, puede aumentar la conciencia que ellos tienen de su cuerpo.
  • De igual manera, las señas pueden ayudar a los niños ciegos a entender que los gestos y movimientos, también conocidos como lenguaje corporal, pueden ser una forma de comunicación. Ello puede facilitar enseñarle a un niño ciego que otras personas pueden verlo.
  • Muchos niños ciegos también sufren retardos del habla. El enseñarles señas tempranamente puede prevenir cualquier retardo del habla.
  • Otro problema que las señas pueden ayudarle a evitar son los retardos  de la motricidad fina. Las señas pueden mejorar la destreza de los dedos.

 

Bebé que se sienta para arriba en una almohadillaConsejos para Hacer Señas

A continuación damos algunos consejos simples para ayudarle a hacer que su bebé comience a hacer señas...

  • Comience con una seña fácil, como más. Juegue a hacer que le pida su juguete favorito. Cada vez que usted tiene el juguete, pregúntele a su bebé si desea más, ayúdele a hacer la seña con sus manos y luego dele el juguete. Sé que suena increíble, pero ¡Ivan captó, entendió esta primera seña en menos de una hora!
  • Presente una seña a la vez y trate de elegir señas que su bebé deseará usar, tales como comer, pañal, babero o pelota. Elija las que sean significativas para su bebé. En la fotografía de la derecha, Ivan hace la seña pañal justo antes de un cambio de pañales.
  • Acomode las pequeñas manos y dedos de su bebé haciendo más sencillas las señas. No estamos tratando de enseñar a nuestros bebés el Lenguaje de Señas Norteamericano, sino sólo una forma privada de comunicación. Del mismo modo, si su bebé adapta una seña para acomodarla mejor a sus necesidades, ¡déjelo! Ivan, por ejemplo, no levanta su brazo para hacer la seña arriba, él se pone la mano detrás de la cabeza, ¡pero todos sabemos lo que quiere decir!
  • Observe atentamente a su bebé ya que él comenzará a hacer sus propias señas. Nosotros observábamos que cada vez que estábamos por colocar el babero de Ivan en torno a su cuello, él se ponía la mano derecha en el pecho y se daba palmaditas allí con su mano izquierda. Pronto nos dimos cuenta de que ésta era la seña de Ivan para babero.
  • Las señas llevarán a las palabras habladas y cuando lo hagan habrá un período donde su bebé usará ambas al mismo tiempo, pero finalmente la seña desaparecerá en forma gradual para ser reemplazada completamente por la palabra hablada. Es triste ver que las señas desaparecen pero recuerde que es la transición de las señas de bebé a la conversación.

Diviértase con su bebé y no lo presione para que haga señas. ¡Estas no son para todos! Pero si a su bebé sí le gusta hacerlas, aliéntelo con muchos abrazos, besos y elogios. ¡Qué magnífica forma en que su pequeño bebé se puede comunicar con usted!

A continuación presentamos algunos sitios donde se muestra diferentes señas de bebés para que pueda comenzar a hacerlas con el suyo, pero recuerde que siempre puede complementar también con sus propias señas.

<http://signing-baby.com/main/?pp_ album=main&pp_cat=signing-baby-dictionary>

<http://www. mybabycantalk.com/content/dictionary/dictionaryofsigns.aspx?letter=A>

<http://www.bilby.et/Sub/BabySign/ BabySignPrint.asp>